Futbolculuk günlerinden 4 sezon görev yaptığı Galatasaray'a kadar yaşadığı tüm anılarını bir kitapta toplayan Jupp Derwall, Türkler'i ve Türkiye'yi hiç unutmadı. Ünlü hoca, "Futbol Basit Bir Oyun Değildir" adlı kitabını da bir antrenman sırasında kalp krizinden ölen 17 yaşındaki Dursun'a adamıştı.

"İKİNCİ VATANIM"
Anılarında en büyük yeri 'İkinci Vatanım' dediği Türkiye'ye ve Galatasaray'a ayıran Derwall, başarılı bir futbol kariyerinden sonra geldiği kulüpte ilk çıktığı antrenmanı da şöyle anlatmıştı: 'Florya'daki antrenman sahasında, oyunculardan ne istediğimi onlara ellerimle ve ayaklarımla göstererek, takım kaptanı Fatih Terim'in yardımıyla İngilizce anlatmaya çalışıyordum. 'Bundan daha kötü bir başlangıcı ancak Alaska'da yapabilirsin' diyordum kendi kendime.'

TÜRKİYE'YE TEŞEKKÜR
Türkiye'de kaldığı yıllar boyunca kendine gösterilen ilgi ve misafirperverliğe teşekkür özelliği de taşıyan kitapta Derwall, 'Yürekle, cesaretle, coşkuyla oynanıyordu' dediği Türk futbolunu şöyle anlatmıştı:
'Galatasaray 2000'de uluslararası bir şampiyonayı, UEFA Kupası'nı kazanan ilk Türk takımı oldu. Milli takıma gelince iki kez 1996 ve 2000'de final turuna kaldı. 2002'de Dünya Üçüncüsü oldu. Türkiye'nin bu gecikmiş başarılarında benim ne kadar rolüm var, bilmiyorum. Bildiğim şey, benim orada çalıştığım dönemde daha yapacak pek çok iş olduğudur. Ve o çorbada benim de tuzumun bulunmasından büyük sevinç duyuyorum.'

Derwall, toplu ya da topsuz zaferleri ve yenilgileriyle dolu 300 sayfalık anılarında deneyimlerinden yola çıkarak futbolun tanımı yapıyordu. Kurt teknik adam, 'Futbol basit bir oyundur. Top bir oraya, bir buraya gider ve sonunda Almanlar kazanır' diyen Gary Lineker'e atıfta bulunarak 'Futbol basit bir oyun değildir. Futbol acımasız bir oyun' demişti.

(Akşam Gazetesi / 28.03.2004)